未计画极度筹集资金,没供给筹措更加多资金

日本首都二月8日电—U.S.投资银行美林ME奥迪Q3.N实践长Scion星期三表示,该厂商不计划进一层筹集资金,且将三番两回在大地信用紧缩下减弱其资金财产欠款规模.

(改善:第三段”美林的财季将随处转差”,因译文有误,改为”美林的资金财产欠钱规模将持续降低”)

Singapore四月6日电—美林ME奥迪Q7.N试行长Scion对新加坡一报刊文章称,随着次贷危害相近尾声,该存款所认为没供给筹措越来越多资金,但猜测专业余大学量涉嫌花费者的United States各银行将是下三个面世难题的领域.

Scion也提议,就算美林还没有宣布裁员,但只顾于控管开销也很合逻辑.

东京(Tokyo卡塔尔国3月8日电—U.S.A.际信托投资公司资银行美林MEPRADO.N推行长Scion周一表示,由于该商厦筹备的老本已多过其亏蚀,因而未计画尤其筹集资金.

Scion对新嘉坡经济贸易时报称,他估量没须要筹措更加多资金,以前该银行已从满含称星岛集体投资部门淡马锡控制股份在内的机构希图了数以十亿法郎计的资金.

“我们特意筹措比下半年亏空金额越多的资本…大家信赖,那将使大家在可知的前途不供给向股票商场筹集资金.”他在东京开设的简报会上表示.

他也提出固然美林还没发表裁员,但注意于付出也很合逻辑.

“近期大家的股票资金为440亿美金,仅略低于纪录高位.”该报星期四引用塞恩话称.

美林于今已冲减了240亿欧元与美利坚合众国次贷市镇有关的投资.

他在日本首都的一场简报会上并称,美林的资金财产负债规模将持续减少.

Singapore海峡时报援引Scion话称,淡马锡控制股份[TEM.UL]对美林的投资不再出现帐面亏本.

Scion的那番讲话呼应了她选取东瀛经济音信的寻访内容,那篇专访已于上周刊出.

参照美林相关情报,请点选[MER.N-CMN]

淡马锡已向美林投资50亿美金,美林股票价格八月跌落到七年低点37.25欧元,但本周生龙活虎收报51.75.

美林因第三季与第四季在次贷投资出现钜额亏折,自二零零六年底以来已筹备组织了约128亿法郎的资金.

–编译 刘瑞芬;审校 戴素萍

Scion对两家报纸称,即便他认为次贷危害最沉痛阶段已经死亡,但美利哥经济将跻身风流罗曼蒂克段艰苦时代,因受累于房价回退,食物和财富价格回涨,以至失掉工作人数扩张.

该行筹集资金来源也放眼美利坚合众国家乡之外,从三个蕴涵东瀛、大韩民国时期与科威特的公司筹措了66亿美金.

“下一个标题领域将是有雅量花费债务敞口的金融机构,即屋家权益贷款,汽贷应收帐款及银行卡应收帐款等.而那根本出以往U.S.地区性银行中.”他对商业时报称.

参谋美林相关情报,请点选[MER.N-CMN]

塞恩还代表,他正在精细入微美林的危机管理和报酬系列.

–编译 刘瑞芬;审校 戴素萍/龚芳

–翻译 于春红;审校 徐文焰

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图